第11章 年轻人！
唉，算了，没准儿下次去省图还能再遇见对方。
林岚安慰自己道。
她朝徐博士挤出一个笑容：“徐老师，那这个勘误的事……”
“改，我这边马上改。”
徐博士虽然心里堵得慌，但学术面前，他还是拎得清的。
能在莫大数学系读完博士的人，对学术的敬畏是刻进骨子里的。
错了就是错了，斯米尔诺夫教授都发话了，他要是还嘴硬，那才是真的丢人丢到莫斯科去了。
“那我回去发勘误通知。”林岚点点头，准备起身。
“等一下。”
徐博士若有所思地问：“那个年轻人在图书馆只看了科诺罗德的书吗？”
“他说他其实是去找几个人的文献，没记错的话，那几个人都是苏联时期的。”
“哦？找的是哪几个人的文献？”
林岚努力重复着那四个拗口的名字：“阿杰尔松·韦利斯基、兰迪斯、布鲁德诺，还有阿尔拉扎罗夫。”
“你说什么？”徐博士有些不相信，“他在找这四个人的文献？”
“对，他自己说的。”林岚有些奇怪，“怎么了？”
徐博士没有立刻回答，而是站起身，走到书房角落的一个旧书柜前。
那个书柜和客厅里整洁的家具风格截然不同，铁灰色的金属框架，玻璃门上还贴着几张泛黄的俄文标签，一看就是从大学里淘汰下来的那种老式档案柜。
他拉开柜门，里面满满当当塞着各种文件夹和牛皮纸袋。
“韦利斯基、兰迪斯、布鲁德诺、阿尔拉扎罗夫……”徐博士一边翻找，一边喃喃自语，“这几个人，全是苏联时期计算数学领域的隐藏大牛，国内别说研究他们的了，连听说过他们名字的人都凑不齐一百个人。”
“那个年轻人有没有说他要干什么？”
林岚摇摇头：“他没细说，只说在找这几个人的原始论文，我帮他在省图的苏联文献合集里找到了一篇布鲁德诺的，其他的就不知道了。”
徐博士低头不知道在想什么，然后从书柜深处抽出一个牛皮纸袋。
“这个……”
他把牛皮纸袋放在桌上，解开系绳，从里面取出一沓微微发黄的纸张。
林岚凑过去一看，发现里面装的全是俄文打印件，纸张边缘参差不齐，明显是有些年头了。
那些纸每一页的页眉处，都手写着不同的俄文名字和年份。
“当年我雄心壮志，准备翻译出版那套苏联计算数学丛书的时候，给莫大的老师们发过邮件，说明了出版计划。”
“大部分老师就是客气地说支持，然后就没下文了，但有一位老教授，和斯米尔诺夫教授同系的，名字我一时想不起来了，你知道他们的名字非常难记。”
林岚深有同感地点头。
“这个老教授特别认真，专门回了一封长邮件。”
“他说什么？”
徐博士停下翻页的手。
“这些人为科学献出了一生，但因为时代的原因，他们的很多工作从未被正式出版，只是作为内部技术报告流传。”
“西方学术界发现了他们的成果，用了他们的成果，却很少提及他们的名字，如果你真的要做这件事，请把他们的名字放在读者能看到的地方，让更多人知道他们的存在。”
“所以这些……”林岚有些犹豫地看着桌上那沓纸。
“这些都是老教授给我的，你放心这些都不是涉密文件，涉密文件人家也搞不到手啊，这里面我记得有阿尔拉扎罗夫的几篇早期技术报告，还有兰迪斯和韦利斯基合著的一篇关于搜索树平衡性的内部文献。”
“当时整理素材的时候没有全部用上，剩下的我就一直留着，想着以后有机会再整理。”
“结果这一拖，几年就过去了。”
“那几个人的资料我可以带走吗？”林岚试探性地问。
“先别急。”徐博士把扫描件重新装回牛皮纸袋，“这些东西年头太久了，有些页码顺序我当时就没整理好，还有几份的扫描质量很差，得重新对照一下才能确认是不是完整的。”
他又补充道：“我找个时间整理一下，等弄好了，我给你打电话。”
林岚大喜。
“太好了！徐老师，那就拜托您了！”
“这有什么，唉，要是我们能够像美国一样，系统整理苏联文献就好了。”
“人家美国现在都成了苏联文献收藏最丰富的地方，你敢信？”
徐博士不满地看着满屋子书架。
“九十年代苏联一解体，老美那帮人就跟闻着血腥味的鲨鱼一样，明面上高举着灯塔的旗帜，背地里直接提着一箱箱的美元冲进莫斯科，不仅连蒙带骗地挖那些吃不上饭的顶尖科学家，还把各大研究所地下室里的内部手稿、期刊文献，一卡车一卡车地往美国运！”
徐博士冷笑了一声，摇了摇头：“当年冷战的时候，老美天天在明面上嘲笑老毛子的计算机笨重，说他们的体制搞不出像样的信息技术。”
“结果呢？背地里抄人家的东西，薅起羊毛来比谁都狠！人家把苏联的数学逻辑拿过去，换个壳，套上英文的学术名词，转头就在国际顶刊上发表，成了他们的自主创新。”
“就说老美当年吹上天的世界上第一款隐身战机，F-117夜鹰，你知道它的核心隐身技术是怎么来的吗？”
林岚愣了一下，摇了摇头，她一个做社科出版的，哪里懂什么隐身战机。
“全特么是靠着一个老毛子数学家的公开论文搞出来的！”
“六十年代的时候，苏联有个默默无闻的数学家，叫彼得·乌夫金采夫，这哥们在他们国内一个根本不起眼的学术期刊上，发了篇叫《物理衍射理论中的边缘波行为》的论文，里面用纯数学推导了一套怎么计算物体表面雷达反射截面积的方程式。”
“当时苏联的审查员也是傻子，判断失误，觉得这玩意儿就是一堆纯粹的数学符号，对现实造飞机大炮没啥卵用，连个涉密章都没盖，直接就公开发表这篇论文，结果呢？”
“在1971年被一个叫赖特的情报人员翻译成了英文，美国洛克希德公司的工程师在图书馆里偶然翻到了这篇论文的翻译版，当场惊为天人，简直把它当成了宝贝！”
“您的意思是……美国的隐身战机技术来源于苏联？”
“那是当然了！那时候老美的计算机算力也拉胯，根本算不出复杂曲面流线型的雷达反射率，但有了乌夫金采夫的这套极值方程，他们发现只要把飞机外壳全设计成有棱有角的平面，就能用这套公式完美计算并控制雷达波的散射方向！”
“结果你也看到了，海湾战争里隐身战机一战成名，全世界都把美国那套航空工业捧上了神坛，可有几个人知道，这神话背后的源头，其实是当年苏联人写在学术期刊上的冷门论文？苏联人自己没当回事，反倒让美国人拿着这份公开发表的设计理论，回去造出了F117。”
“这就叫典型的老毛子种树，老美摘桃！”
“所以啊，千万别小看这些冷战时期没能转化成实物的理论手稿。”
“硬件这东西是有时代局限的，但纯粹的顶级数学逻辑，永远不会过时。”
“现在能理解这想法的人可不多了，要是我们的人能够利用好，现在的美国算什么？”
徐博士一通话说下来感觉意犹未尽，转头又对听得云里雾里的林岚嘱咐：“林老师，有机会的话，你把那年轻人介绍给我认识认识，没准儿我俩能聊得来！”
林岚哭笑不得。
心想你这苏吹，别到时候把人家给吓坏了！
p.s.求追读月票推荐票，求求老板们不要养书，追读数据对于本书非常重要！另外为了上明天的推荐，今天提前更新了，明天还是23:00更哦！