第八百九十二章 欢迎来到现实世界
周四下午,芝加哥,某间酒店的行政套房内。
阳光透过巨大的落地窗洒在地毯上,一阵爆笑声从房间里响起。
“啊哈哈哈哈哈,wtf,你在说什么?你是在玩笑吗?”
“噢,当然,戴夫。怎么,你今天早上没看新闻?”
“我哪有那个时间,昨晚我凌晨三点才回酒店,整个上午都在补觉。”
“一个人?还是跟哪个bitch在一起?”
“嘿,嘴巴放干净点,我可不会背叛我老婆。”
“哈哈哈哈,戴夫,我发誓我真没见过你这么专一的黑人。你在逗我吗?你这两年靠着复出巡演赚了成百上千万美元,你居然连一个脱光了想钻进你大床的骨肉皮都不碰?伙计,你简直就是个该死的圣人!”
“我只是对那些不感兴趣而已……继续说,陈的农场到底怎么了?”
“新闻上说是一些动保人士跑去他的农场抗议,就是那些吃饱了饭没事做的白人,晚上点了一堆篝火,结果一不小心点燃了枯草——你知道蒙大拿那边全他妈是草,于是就把他的牛棚和一栋房子烧光了,让他损失了好几百万美元。”
“真的假的,这简直太他妈滑稽了。不得不说,这就是我为什么从来不参加那些motherfucker的环保游行,我打赌那些吃草的人的的脑子,比蒙大拿地上的草还要干燥易燃!”
“哈哈哈,戴夫,要不要考虑一下,把它编进你的段子里去?那应该是个不错的脱口秀开场白。”
戴夫·查佩尔笑了笑,道:“我会考虑一下的。也许我会把它塞进这周末的芝加哥专场里,顺便看看台下有没有那些吃素的白痴。”
对面他最好的死党,《查佩尔秀》的老卡司,也是他复出期间雷打不动的御用暖场嘉宾,唐尼尔·罗林斯笑着道:“你要不要打个电话给陈?”
“打电话给他?说什么?”戴夫·查佩尔抽了一口雪茄,比划了一个打电话的手势,凑到脸边,捏着嗓子道:“嘿,陈,我刚才才看到了新闻,听说你遭遇了一场重大损失,你身家的万分之一化为了乌有!天哪,那真是一场重大的灾难,我真的太为你难过了,要不要我来给你一个爱的抱抱……”
戴夫·查佩尔嘟起他肥厚的黑人嘴唇,“mua,mua~愿上帝保佑你,那可是几百万美元!你肯定要用好几个小时才能赚回来吧?真的,那太惨了!你这几个小时可怎么生活啊!”
唐尼尔·罗林斯被他的样子逗得大笑起来。
戴夫·查佩尔也跟着笑了起来,继续捏着嗓子,惟妙惟肖地模仿着八卦记者的口吻:“哦对了,陈,有空的时候能不能跟我详细说一说,你当初是怎么让唐纳德·特朗普同意,他即将到来的外孙会拥有一半中国血统的?耶稣·基督要有你这个说服人的本事,他能一直活到今天。阿伯拉罕·林肯如果学到百分之一,他妈的就根本不可能有战争。”
“哈哈哈哈哈。”唐尼尔·罗林斯捂着肚子,笑得前仰后合,差点从沙发上滚到地毯上,过了好一会儿,才止住了笑声,擦了擦眼角的泪水,忍俊不住的道:“你踏马一定要把刚才说的编进去,我保证,到时候场子一定会炸掉。对了,你跟他有多久没有联系过了?”
戴夫·查佩尔耸耸肩,道:“我他妈就只跟他联系过那一次好吗。”
“之前你们就没有通过电话?”“没有。”
“短信呢?”
“也没有。”
“就连圣诞节都没有?”
“……嘿,哪个中国人会过圣诞节?我说,你用这种眼神看着我做什么?信不信我把我的大雪茄捅到你嘴里去?”
唐尼尔·罗林斯皱着眉头,摇了摇头,沉默了一下,而后说道:“我觉得这对你不公平,戴夫,当初你为他写的段子简直是神了,那一场snl创造了有史以来的记录,现在不管在互联网上的任何一个角落,都能看到它的影子。要我说,那已经成了传世的艺术品,是脱口秀界教科书级别的神作,他也因此出尽了风头。我要是他,我肯定会对你怀有感激之心。”
“感激之心,然后呢?”戴夫·查佩尔露出淡淡的笑容,“每年圣诞节给我寄一张圣诞卡,写着戴夫谢谢,你是我最好的朋友?还是说每个月给我打个电话,说一些他知道我不会感兴趣,我也确实不会感兴趣的客套话?”
唐尼尔·罗林斯一窒,“我知道你不在乎这些,戴夫,但不管怎么样,我觉得他至少欠你一个巨大的人情,不应该像现在这么冷漠。”
“唐尼尔,我懂你在想什么,事实上估计每个知道这件事的人都会像你这么想,但你知道我怎么想的吗?”戴夫·查佩尔靠在沙发上,惬意地吐出一口浓郁的雪茄烟雾,“要知道,我是一个单口喜剧演员,不是一个段子手编剧。那些书呆子编剧可能会认为段子是最重要的,但是我却明白,在真正的喜剧表演里,文本最多只占百分之三十。剩下的百分之七十,全看站在聚光灯下那个人是如何表演的。
我保证,换作别的任何一个好莱坞人士上去snl念那篇稿子,最终的效果绝对是一场灾难,而不会像现在这样……所以要我说,他是真的有天赋。不是媒体上那种吹牛逼的天赋,是真正的,我这辈子也只在几个人身上看到过的那种金子般的天赋。
是他成就了那些段子,而不是我写下的几句台词成就了他。再说了,他在里面也出了很多力气,给了很多创意,他也没有对媒体说那个段子全部是他自己写的,他不仅承认了我是作者之一,让我的复出之路更加顺利,他还为了那些东西给了我几百万美金,所以,要我说,是我欠他的……至少是互不相欠。”
唐尼尔·罗林斯听到这里,忍不住舔了舔嘴唇,“戴夫,我现在有点明白,为什么你会是戴夫·查佩尔,而我只能够给你打打下手了。”
“哈哈哈,唐尼尔,得了吧,你之所以只能给我打下手,纯粹是因为你长得太丑,而且讲的黄段子太烂了。少他妈在这里假惺惺地拍我马屁,如果你今晚在台上暖场的时候再把场子搞冷,我发誓绝对会扣你的出场费。”
“戴夫,你他妈要敢扣我一分钱,我他妈就去网上爆料,说你是怎么跟两个婊子一起乱搞的,你是不是真的以为我不知道,昨天晚上你踏马到底干了些什么。”
“闭嘴,唐尼尔,你踏马当时没睡觉?”
“我睡了。但是,你真以为这他妈的酒店隔音效果很好?我告诉你……”
“咚咚咚!”
就在这时候,突然,酒店的房门响了,一个急匆匆的声音响起:“戴夫,戴夫你在里面吗?”
戴夫·查佩尔走过去打开了门,问道:“怎么了迈克,你被人追债上门了吗?我告诉你,今年的巡演还没开始,我可没钱借给你。”
“哈哈哈哈哈,不,不是,我告诉你……”胖乎乎的经纪人迈克从门缝里挤了进来,先是重重关上了门,而后这才转过头来,看了一眼唐尼尔,然后迫不及待地说道:“戴夫,我把你今晚的演出取消了。”
“wtf?”戴夫·查佩尔笑道:“你踏马在开什么玩笑。”
“没有开玩笑,我找了个你身体不舒服的借口,把今天演出推迟到了三天之后。”
“你疯了!?”戴夫·查佩尔确定对方没有开玩笑之后,一脸震惊的说道,“你他妈最好给我一个理由,这可是演出!没有什么比演出更重要!”
“不,戴夫,听我说,我接下来要跟你讲的,不仅仅是你2天就能赚500万美金,这是你演出一场的十倍酬劳——还有十分钟,十分钟之后他就会给你打电话了。”
“谁,你在说什么?冷静点,迈克,你他妈说慢一点,我脑子有点跟不上。”
“chen,诺陈,马上要跟你打电话。”
“what?”
“是的,没错,就是他。他将在十分钟后跟你打电话,将会像上次那样,跟你聊一聊段子的事情,因为他临时决定,将在两天之后,登上snl舞台,而这一次,他依旧选择了跟你合作!”
“咣当”一声。
原来是唐尼尔把桌上的果盘打翻了,一只手拿着香蕉,愣愣的看着这边。
不过戴夫·查佩尔和迈克都只是看了他一眼,就又回过头。
“你知道这意味着什么吗?戴夫!”迈克激动的说道,“这段时间——哪怕他在美国已经火了整整十年,但我不得不说,这段时间他真的是全美国最他妈火热的人。他的官司,他的绯闻,还有今天早上发生在他牧场的事!天哪!而他选择了在这个时候重返snl!!!戴夫!!你懂我的意思吗戴夫,你明白即将发生什么吗?”
戴夫·查佩尔不停地舔着嘴唇,“等我,我想想……哇哦,这感觉的确有点劲爆。”
“这不只是惊爆,戴夫,这他妈估计会是美国电视史上收视率最高、最名留青史的一夜,你绝对不能缺席!”
“呃,但是演出——”戴夫·查佩尔露出犹豫的表情,“演出还是第一位的,我不确定……”
“去他妈的演出!”唐尼尔不知道什么时候走了过来,大叫起来,“实话告诉你吧戴夫,今晚的开场段子我他妈一个字都还没有写!听我的,接下这该死的活儿,去赚那个亿万富翁的钱,用你无以伦比的才华,把他那1%的财产搞到手!”
戴夫·查佩尔吞了口口水,“算了,既然连我的暖场嘉宾都罢工了,那就跟芝加哥观众暂时说抱歉吧,你说他什么时候给我打电话来着……欸等等,迈克,你说他什么时候上snl??后天!?”
……
……
不仅是戴夫·查佩尔为之震惊。
在这个下午,当snl的官方推特毫无征兆地发布了一张预告海报时,整个互联网都沸腾了。
本来在这个时候,大家都还在讨论另外一则新闻。
那是早上,一则名为《好莱坞巨星后院起火!陈诺蒙大拿牧场惨遭焚毁!》的新闻最先由蒙大拿本地的《比林斯公报》爆出,后又经过tmz、《好莱坞报道》以及福克斯新闻等全国性媒体的转载,顿时在网上掀起了轩然大波。
有的人义愤填膺,痛批那些环保组织简直就是无法无天,也有的人幸灾乐祸,在社交媒体上大肆宣称这是“完美报应”,还有更多纯粹吃瓜的网民,则在兴奋地猜测这位中国明星今年是不是中了巫术,怎么出道这么多年都相安无事的他,偏偏在今年出了这么多劲爆的新闻。
原本,各方人士正围绕着这场大火在各大论坛和评论区里讨论得不可开交……
snl的这张海报一经放出,顿时让互联网上所有的争吵声都戛然而止。
第一时间,snl粉丝们都以为这是在开玩笑。
因为snl剧组通常会在周三或周四,发布由专业摄影师拍摄的主持人与音乐嘉宾的双人定妆照。
事实上,这一期节目的原定海报早在头一天就已经正式发布,上面清清楚楚地写着,将由好莱坞知名男星“蚁人”保罗·路德担任主持,以及当红流行歌手“盆栽哥”威肯担任音乐嘉宾。
这一张新鲜出炉的海报,却跟以往的定妆照截然不同。
整张海报以snl的舞台为背景,
而一个侧面的黑影,站在舞台的中间,双手很明显的夹着一根烟,正在仰着头,一副睥睨一切、极度狂妄的样子,浓郁的烟雾从他口中吐出,在昏暗的光影中弥漫开来。
在黑影的下方,原本保罗·路德被一个白色的划痕划掉,取而代之的是——nuo·chen,并用鲜血般的暗红色字体,印着一行标语:
“no rehearsal. no script. no mercy.”
(无彩排。无剧本。毫无怜悯。)
关于这张海报,snl官方配发的推文,则是用他们标志性的幽默感,写道:
“当你的农场被人半夜烧了,你会怎么做?
报警?索赔?
不,陈选择的是打我们制作人洛恩的电话,抢走这个周末的麦克风。
在此,我们要向全世界最可爱、脾气最好的好人——保罗·路德,致以最崇高的歉意与敬意。
当保罗得知意外发生时,不仅大度地同意将自己的主持首秀推迟到下周,甚至还体贴地打电话问剧组,需不需要他提前为陈准备几个灭火器。
先生们,女士们,时隔两年,那个曾打破我们收视纪录的男人,带着他的怒火回来了。
没有任何彩排,没有任何底线,我们甚至不知道他到时候到底会在台上干出什么事,我们唯一能做的,就是提前准备好了足够交保的联邦通信委员会罚金。
本周六晚11点30分,陈诺,再度回到snl。
全美现场直播。
愿上帝保佑那些惹到他的人。”
当即第一时间,就有人在评论区里问道:wtf,这是愚人节玩笑吗?
snl官方账号则回复道:“伙计,今天不是四月一日。所以,取消你周末的所有计划,这不是演习。”
这个回复,在短短的两个小时之内,就被点了7万个赞,并被疯狂转发了超过三万次。
整个推特彻底炸开了锅。
原本还在各大论坛里为“农场纵火案”吵得不可开交的几派网民,全都在这一刻停下了手里的键盘,转而陷入了前所未有的狂欢。
无数带着蓝v认证的媒体大号、脱口秀演员,甚至一些明星名人纷纷下场前排吃瓜。
推特的热搜榜上,#chen重返snl#的词条以坐火箭般的速度,在短短半小时就占据全美趋势第一的位置。
如此一来,两天的时间简直可以说是眨眼即逝。
在周六深夜,不知道全美有多少观众推掉了原本的周末派对,早早地拿着啤酒和爆米花守在了电视机前,欢天喜地的锁定了nbc频道的直播,
直接把这一期节目的开场收视率,推向了一个恐怖的数字。
而当那个男人从舞台幕后,在现场标志性的爵士乐和播音员声嘶力竭的“女士们先生们,陈诺!”的报幕声中走出来时,整个演播大厅的屋顶都差点被现场观众的尖叫与掌声掀翻。
但他没有像以往一样,面带微笑、挥舞着双手跑出来跟台下互动。
只见这个男人,穿着一身剪裁极度合体的黑色高定西装,不紧不慢,面无表情地从阴影中踱步而出。
他径直走到舞台正中央的麦克风前,面对台下震耳欲聋的欢呼声,他没有开口,而是平静俯视着镜头,足足沉默了十秒钟,连谢谢都没有说一句。
紧接着,在全美数千万观众的目光中,他直接从西装内衬里掏出一根香烟咬在嘴里,接着又摸出了一把银色的zippo打火机。
“叮”的一声脆响,火苗窜出。
是的,没错,又一次,
他当着全美现场直播的镜头,又一次明目张胆地低头点燃了香烟,完美呼应了snl官方推特里那句“准备好了足够多的罚金”。
他深吸了一口,任由浓郁的青灰色烟雾在刺眼的镁光灯下弥漫开来,这才微微抬起眼皮,看着镜头,用一种极其慵懒的语调,打破了沉默。
“晚上好,纽约。”
“洛恩刚刚在后台警告我,在室内直播抽烟会被fcc罚款五万美金,他们上次交过一次,这一次他们实在不想再交。”
“我问他,为什么纽约要禁烟?他告诉我说,是为了环保。”
“我说,哇哦,如果是这个理由,那哪怕上帝今天来了,也休想阻止我。”
陈诺吸了一口烟,吐出烟圈,“因为和那群白痴在我蒙大拿农场里点燃的火相比,我现在抽的这一口烟,简直可以去拿诺贝尔环保奖。”
台下愣了半秒,随后爆发出第一阵大笑。
陈诺夹着烟,慢条斯理地在舞台上踱了两步:
“你们都看新闻了吧?”
“是的,一群自称动物保护主义者的白人,跑去我的农场抗议。说实话,我其实很佩服他们。真的。你们想想,这群大学肄业的嬉皮士,理直气壮地开着排量惊人的二手福特皮卡,烧着破坏臭氧层的化石燃料,喝着他妈星巴克的燕麦拿铁,可能还是塑料吸管,横跨了大半个美国,排放了能够熏死一百个人的烟气,来到蒙大拿,就为了向我证明——他们很爱大自然。”
“哈哈哈哈哈哈。”
“然后,他们一把火把我的农场烧了,让我的几百头牛在这个冬天无家可归。”
陈诺摊开双手,做了一个极其荒谬的表情,台下的笑声开始呈指数级放大。
“这就是这帮人脑子里的逻辑!他们半夜举着火把冲进干草堆,大喊着‘保护动物!’,结果差点把我那五百头无辜的安格斯牛,直接在原地烤成七分熟的战斧牛排!”
“我打赌那些牛当时在牛棚里都吓尿了!”
“它们肯定在说:‘wtf?这群自称爱我们的白痴难道不知道我们怕火吗?比起直接活生生的烧成牛排,我他妈宁愿去屠宰场!至少屠宰场的刀够快,而且死之前,还不用闻这些几个月没洗澡的白人狐臭味!’”
“哈哈哈哈哈哈。”
陈诺又吸了一口烟,眼神冷漠而讥讽:
“这群左翼的小屁孩觉得他们干了一件惊天动地的大事。他们觉得这是在反抗资本主义。但他们比火鸡还小的脑子没有意识到,在网上那些右翼分子的口中,我是一个gczy国家来的gczy分子!”
“对此我只想说,你们他妈在逗我吗?反抗资本主义,对着我?”
“我的祖辈才是这个世界上第一批站起来反抗资本主义的人!而那个时候,你们的老子还他妈只是某个发育不全的精子,在你们资本家祖父的裤裆里打转!”
“哈哈哈哈哈哈哈哈。”现场的观众已经笑得前仰后合,掌声和口哨声几乎要掀翻nbc的屋顶。
陈诺停顿了一下,等欢呼声小了下去,又淡淡道:
“所以,他们又怎么能够得逞呢?”
“他们三天前的晚上烧了我的牛棚和房子,以为让我蒙受了巨大的损失。但你们猜怎么着?今天早上,我的保险经纪人就哭着求我签了理赔单。而这笔赔偿金,足够我在原址上建一座全钢筋混凝土的超大型现代化屠宰场。”
“所以,感谢你们,为了表彰你们的英勇行为,我决定下个月再买两千头牛,并且我保证,以后不管你们在哪座城市搞动保游行,我就一定在哪座城市的主干道上,办一场完全免费的、无限量供应的德州烤肉派对。”
说到这,他加重了语气,嘴角勾起一抹恶劣的弧度:
“欢迎来到现实世界,婊子们(welcome to the real world, bitches)。”